Urdu Ghazal-Sad Love Ghazal Rahat Indori- تیری ہر بات محبت میں گوارا کر کے




urdu ghazal
Urdu ghazal

تیری ہر بات محبت میں گوارا کر کے
دل کے بازار میں بیٹھے ہیں خسارہ کر کے

اک چنگاری نظر آئ تھی بستی میں اسے
وہ الگ ہٹ گیا آندھی کو اشارہ کر کے

میں وہ دریا ہوں کہ ہر بوند بھنور ہے جس کی
تم نے اچھا ہی کیا مجھ سے کنارہ کر کے

منتظر ہوں کہ ستاروں کی ذرا آنکھ لگے
چاند کو چھت پہ بلا لوں گا اشارہ کر کے

----------------------------------------------------------------

                                TERI HER BAAT MUHABBAT MAI GAWARA KER KE
                                DIL KE BAZAAR MAI BETHA HAI KHSARA KER KE

                                IK CHINGAAREE NAZAR AYAI TEH BASTE MAI  OSA
                                  WO ALAG HAT GIYA INDHI KO ISARA KER KE

                        MAI WO DERYA HU KAH HER BOOND BAHEVER HAI JISS KI
                                TUM NE ACHA HE KIYA MUJH SE KINARA KER KE

                            MUNTAZER HU KAH SETAROON KI ZARA ANKH LAGA 
                                CHAND KO CHATH PE BULA LU GA ISHRA KER KE

                     ----------------------------------------------------------------------------------------

                                                    आपकी हर बात को प्यार करने से
                                            वे नुकसान के साथ दिल के बाजार में बैठे हैं

                                                        कस्बे में एक चिंगारी देखी गई
                                          वह हवा की ओर इशारा करते हुए दूर चला गया

                                              मैं वह नदी हूं जिसकी हर बूंद एक भँवर है
                                             आपने मुझसे दूर रहने के लिए अच्छा किया

                                         सितारोंके उनकी आंख पकड़ने का इंतजार करें
                                            मैं इशारा करके छत पर चाँद को बुलाऊँगा

                                 -------------------------------------------------------------------------------

                                                   By loving everything you say
                                        They are sitting in the heart market with a loss

                                                     A spark was seen in the town
                                             He moved away, pointing to the wind

                                       I am the river whose every drop is a whirlpool
                                                 You did well to stay away from me

                                                  Wait for the stars to catch their eye
                                          I will call the moon on the roof by pointing



Post a Comment

0 Comments